Découvrir le culture, profiter de la nature et bien manger : Le Landgasthof Altes Kurhaus, à Lisberg-Trabelsdorf, situé dans la merveilleuse région de la Haute Franconie, est le maître de maison parfait pour passer ses vacances dans le très beau district di Bamberg. En pleine vallée de l'Aurach, vous y trouverez non seulement la pisciculture de l'hôtel mais aussi un joyau de charme agraire et d'atmosphère contemporaine. Les chambres rustiques mais modernes avec vue sur la nature et sur le lac dégagent une atmosphère accueillante et sont une invitation à la détente. WLAN incluse. Vous dégusterez un petit-déjeuner abondant avec de la confiture bio et des produits frais de la région. Le soir, l'équipe de cuisine vous proposera une nourriture rustique régionale, véritable art culinaire naturel. La pisciculture de l'hôtel vous fournira du poisson frais directement du bassin à la table. L'hôtel dispose de places auto gratuites avec accès gratuit au lac balnéable.